Datenschutzerklärung

Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir dich gemäß Art. 13 DSGVO darüber, welche Daten bei der Nutzung dieser Spendenseite verarbeitet werden, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage.

1. Verantwortlicher

TalutahsPlayground – Jessica Treichel
c/o Online-Impressum.de #34921
Europaring 90
53757 Sankt Augustin
E-Mail: talutah1987@outlook.de

2. Aufruf der Website & Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Webserver automatisch Zugriffsdaten verarbeitet, die dein Browser übermittelt. Dazu gehören insbesondere: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite/Datei, der HTTP-Statuscode sowie der verwendete Browser sowie das Betriebssystem. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern, die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Störungen aufzuklären.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb der Website).

3. Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie (SPENDEN_SID). Es dient dazu, deine Anmeldung über Twitch sowie den Schutz vor seitenmanipulierten Anfragen (CSRF-Schutz) während deines Besuchs aufrechtzuerhalten. Das Cookie wird mit den Attributen Secure, HttpOnly und SameSite=Lax gesetzt und spätestens beim Schließen des Browsers bzw. beim Abmelden gelöscht.

Es werden keine Analyse-, Tracking-, Werbe- oder Drittanbieter-Cookies eingesetzt. Da das Cookie technisch erforderlich ist, ist hierfür keine Einwilligung erforderlich.

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen, sicheren Anmeldung).

4. Anmeldung über Twitch (Login)

Um spenden zu können, meldest du dich über dein Twitch-Konto an (OAuth-Verfahren der Twitch Interactive, Inc.). Dabei erhalten wir von Twitch die zur Zuordnung notwendigen Daten, insbesondere deine Twitch-Benutzer-ID, deinen Anzeige-/Login-Namen sowie ein technisches Zugriffstoken. Diese Daten werden benötigt, um dich der Spende zuzuordnen und den Spenden-Alert im Stream korrekt anzuzeigen.

Beim Login werden Daten an Twitch übertragen; dabei kann eine Übermittlung in die USA stattfinden. Anbieter ist die Twitch Interactive, Inc., 350 Bush Street, San Francisco, CA 94104, USA. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Twitch: twitch.tv/p/legal/privacy-notice.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung der von dir angestoßenen Spende bzw. vorvertragliche Maßnahmen).

5. Zahlungsabwicklung über PayPal

Die Bezahlung der Spende erfolgt über den Zahlungsdienstleister PayPal. Wenn du den Spendenvorgang startest, werden die hierfür erforderlichen Daten (insbesondere Spendenbetrag, eine interne Vorgangs-Referenz sowie ein Verwendungszweck) an PayPal übermittelt. Die Eingabe deiner Zahlungsdaten erfolgt ausschließlich bei PayPal; wir erhalten und speichern keine Kreditkarten- oder Kontodaten.

Anbieter ist die PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von PayPal: paypal.com/de/legalhub/privacy-full.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Abwicklung der Zahlung).

6. Spenden- und Nachrichtendaten

Im Rahmen einer Spende verarbeiten wir den Spendenbetrag, den Zeitpunkt, deinen Twitch-Namen, die Information ob die Spende anonym erfolgen soll sowie eine optional von dir eingegebene Nachricht. Diese Daten werden gespeichert und – sofern nicht anonym – zusammen mit dem Spenden-Alert im Stream angezeigt. Bei anonymer Spende wird dein Name im öffentlichen Alert nicht angezeigt, intern jedoch zur Zuordnung der Zahlung gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung der Spende) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Darstellung der Spende im Stream).

7. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten (insbesondere handels- und steuerrechtliche Pflichten) dies vorschreiben. Sitzungsdaten werden nach dem Ende der Sitzung bzw. nach dem Abmelden gelöscht.

8. Empfänger der Daten

Eine Weitergabe deiner Daten erfolgt nur an die zur Erbringung des Dienstes eingebundenen Stellen, namentlich Twitch (Anmeldung) und PayPal (Zahlungsabwicklung), sowie an den Hosting-Dienstleister, der die technische Bereitstellung übernimmt. Eine darüber hinausgehende Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.

9. Deine Rechte

Dir stehen nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Nachricht an talutah1987@outlook.de.

10. Widerspruchsrecht

Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, hast du das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen diese Verarbeitung Widerspruch einzulegen.

11. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Stand: Juni 2026